English translation for "sable bitumineux"

oil sands

Example Sentences:

	1.	Tar sands are one of the most polluting ways of producing transport fuel known to man. le sable bitumineux est un des moyens connus les plus polluants pour produire du carburant.
	2.	Thanks to you , madam commissioner , we now have a study on tar sands. grâce à vous , madame la commissaire , nous disposons désormais d'une étude sur le sable bitumineux.
	3.	He began work at the Geological Survey of Canada in 1915, where he became interested in oil sands. En 1915, il a commencé à travailler pour la Commission géologique du Canada où se développa son intérêt pour le sable bitumineux.
	4.	But we have the facts on tar sands now , so i do not see any reason to delay. mais maintenant que nous possédons des données concrètes sur le sable bitumineux , je ne vois aucune raison d'attendre encore plus longtemps.
	5.	This acquisition was primarily driven by the desire of the parent company to take total control of its Canadian division's unconventional resources, specifically the tar sands. Cette acquisition était principalement motivée par le désir de la compagnie de prendre une plus large part dans la recherche de ressources énergétiques non conventionnelles comme les sable bitumineux.
	6.	Upgrader plants are typically located close to oil sands production, for example, the Athabasca oil sands in Alberta, Canada or the Orinoco tar sands in Venezuela. Les pré-raffineries sont installées à proximité des sites d'extraction de sable bitumineux, notamment dans la région de l'Athabasca en Alberta (Canada) et celle des sables bitumineux de l'Orénoque au Vénézuéla.
	7.	There was a delay and we know the reason for this was because there was an internal debate in the commission about whether to give a separate value to tar sands. la procédure a pris du retard à cause , comme vous le savez , d'un débat au sein de la commission pour savoir s'il fallait adopter une valeur distincte pour le sable bitumineux.
	8.	In early drafts from the commission , however , we saw there was a separate value for tar sands in the consultation papers , but in a later draft that value had disappeared. cependant , nous avons remarqué dans les premiers projets de proposition de la commission qu'une valeur distincte pour le sable bitumineux était définie dans les documents de consultation , mais cette mention avait disparu dans une version suivante.
	9.	We often hear that the eu is leading the way on climate change , but california has already put in place a low-carbon fuel standard which assesses tar sands as high-carbon. nous entendons souvent dire que l'union européenne joue le rôle de leader en matière de changement climatique , mais la californie a déjà établi une norme relative aux carburants à faible émission de carbone qui considère le sable bitumineux comme étant à haute teneur en carbone.
	10.	Nuclear reactor heat can be used in hydrogen production and other commercial operations, such as water desalination, production of petroleum products (extracting oil from tar sands, creating synthetic oil from coal, etc.), and the production of hydrogen. L'énergie thermique produite par les réacteurs nucléaires peut aussi être utilisée directement, sans conversion en électricité, pour la production d'hydrogène, le dessalement d'eau de mer, la production de produits pétroliers (extraction de pétrole du sable bitumineux, fabrication de pétrole synthétique à partir de charbon, etc).

Similar Words：

"sable (couleur)" English translation, "sable (héraldique)" English translation, "sable (jeu vidéo)" English translation, "sable aurifère" English translation, "sable batié" English translation, "sable de reconstitution" English translation, "sable falls" English translation, "sable starr" English translation, "sabler" English translation